Philosophia Perennis

Accueil > Tradition chrétienne > L’ORGANISATION DE LA VIE MONASTIQUE AU MONT ATHOS

Une république de moines

L’ORGANISATION DE LA VIE MONASTIQUE AU MONT ATHOS

Jean Décarreaux

lundi 4 août 2014

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

Les origines monastiques de l’Athos remontent peut-être au IVe siècle, époque à laquelle se seraient fixés les premiers ermites. Sur ce point rien n’est sûr. Au VIIe siècle, sous Constantin Pogonat (668-685), des solitaires, auraient été, grâce à l’empereur, reconnus comme possesseurs du territoire. Au Vme, pendant les troubles religieux suscités par la querelle des images, des moines, persécutés pour leur attachement avarice
philargyria
avareza
avarícia
apego
attachment
attachement
aux saintes icônes ou simplement désireux de les honorer à leur aise, ont pu venir de Constantinople se fixer à l’Athos. Mais ces indications sont extrêmement vagues.

Des premières précisions que l’on relève sur les débuts de la vie Leben
vie
vida
life
zoe
monastique à la Sainte Montagne remontent vers le milieu du IXe siècle, en la personne Einzelnhet
singularité
singularidade
singularity
singularidad
individuality
individualidade
individualidad
individuation
individuação
individu
indivíduo
individuum
individual
vereinzelt
isolé
Vereinzeltung
isolement
Vereinzelung
esseulement
singularização
créature
criatura
creature
personne
pessoa
person
de Pierre l’Athonite. Ce Pierre, d’abord soldat puis prisonnier des Arabes, avait fait vœu de se consacrer à la vie monastique dès qu’il serait libéré. Il tint parole Wort
mot
palavra
palabra
word
Worte
rema
parole
mot
mots
et reçut le saint sainteté
santidade
sainthood
saint
santo
Heiligkeit
holiness
santidad
habit, on ne sait pourquoi, à Rome. De retour en Orient, il s’arrêta à l’Athos, s’y fixa et vécut cinquante ans dans une grotte. Il y mourut vers 890. Dès cette époque il y avait un couvent, Saint-Clément, l’actuel Iviron, mais c’est tout ce qu’on en sait.

Euthyme de Thessalonique était contemporain de Pierre. Né vers 823-824 aux environs de l’actuel Ankara et marié à l’âge de seize ans, il quitta, après deux dualité
dyade
duality
dualidad
dualidade
dois
two
deux
ans de mariage mariage
casamento
, sa femme femme
mulher
woman
mujer
feminino
féminin
feminin
fêmea
female
et sa fille pour embrasser la « vie angélique », non sans avoir posséder
avoir
possuir
ter
possess
posuir
recommandé à sa famille de suivre son fils
filho
hijo
son
exemple dans les voies de la perfection perfection
perfeição
perfección
entelecheia
. Il fut sans doute très persuasif, puisque sa mère mère
mãe
mother
madre
, ses deux soeurs, et sa femme se firent moniales, sa fille restant chargée — ce qu’elle fit — de perpétuer la race lignage
linhagem
lineage
race
raça
caste
casta
. Fort original dans son ascèse ascèse
askesis
askêsis
ascese
ascesis
ascetismo
ascetism
, grand amateur de stylisme, Euthyme vécut aussi trois trinité
trois
triade
ternaire
trindade
três
tríade
ternário
trinity
three
triad
Trimûrti
Trimurti
ans dans une grotte à la manière des bêtes, puis groupa un certain nombre Zahl
nombre
número
number
nombres
números
numbers
de disciples. Il quitta plusieurs fois la Sainte Montagne et mourut aux environs de Volo, vers 884.

Entre 869 et 873, son ami et compagnon Jean Kolobos fonda un couvent dans la région nord point cardinal
points carinales
ponto cardeal
pontos cardeais
cardinal direction
cardinal directions
punto cardinal
puntos cardinales
Nord
Norte
North
Sud
Sul
South
o Este
Leste
East
Ouest
Oeste
West
de la presqu’île sur le territoire de l’actuel Hiérisso. Ce Kolobos, doué de très fortes aptitudes au commandement, était de plus animé d’un esprit esprit
espírito
spirit
mente
mind
manas
mental
processif qui le mit aux prises avec les saintes gens de la montagne et les indigènes de Hiérisso. Ces disputes, qui semblent mesquines, ont occupé une bonne partie de la vie de cet homme Mensch
homme
être humain
ser humano
human being
homem
hombre
the man
anthropos
hommes
humanité
humanity
état humain
estado humano
human state
de Dieu Gott
Dieu
Deus
God
Dios
theos
, qui, si l’on en peut juger d’après une fresque de Chilandari, dut avoir un caractère bien Bien
agathon
agathón
Bem
Bom
Good
Bueno
tourmenté et peut-être tourmentant. Après sa mort Tod
mort
morte
muerte
death
thanatos
mourir
morrer
die
morir
, ses disciples héritèrent de ces fâcheuses dispositions, qu’ils avilirent encore par de regrettables défaillances sur le chapitre de l’intégrité et de l’esprit d’observance.

Ces trois expériences permettent d’affirmer que, si la vie monastique existait au ixe siècle à l’Athos, elle était encore loin d’être organisée.


Voir en ligne : Mont Athos