Philosophia Perennis

Accueil > Tradition chrétienne > Boehme : La semence de vos larmes

Boehme : La semence de vos larmes

dimanche 23 novembre 2008

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

Saint-Martin

C’est pourquoi, vous, fils fils
filho
de l’homme Mensch
homme
être humain
ser humano
human being
homem
hombre
the man
anthropos
hommes
humanité
humanity
état humain
estado humano
human state
, ne soyez pas timide et découragé, lorsque, dans votre zèle et dans votre ardeur, vous semez la semence semence
semente
seed
de vos larmes. Ce n’est pas sur la terre Terre
Terra
Earth
Tierra
Gea
Khouen
prithvî
que vous les semez, mais dans le ciel ciel
cieux
céu
céus
heaven
heavens
cielo
cielos
ouranos
Khien
Thien
 : car vous semez dans votre génération génération
geração
generación
generation
gerar
générer
generate
generar
sidérique, mais vous moissonnerez dans l’animique, et vous en aurez la possession et la jouissance dans le royaume céleste. (Jacob Boehme Böhme
Boehme
Jakob Böhme (1575-1624), théosophe allemand, surnommé « Philosophus teutonicus ».
, Aurore)

John Sparrow

44. Therefore, thou child of man, be not discouraged, be not so timorous and despondent ; for if thou sowest in thy zeal and earnest sincerity the seed of thy tears, thou dost not sow it in earth, but in heaven ; for in thy astral birth thou sowest, and in thy animated or soulish birth thou reapest, and in the kingdom of heaven thou possessest and enjoyest it.


Voir en ligne : JACOB BOEHME

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?