Philosophia Perennis

Accueil > Tradition islamique > Kabir : Ne contemple, en toutes choses, qu’Une

Kabir : Ne contemple, en toutes choses, qu’Une

dimanche 30 novembre 2008

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

Jules Castier

Ne contemple, en toutes choses, qu’Une ; c’est la seconde qui te fourvoie.

Nunes de Azevedo

Observa o Uno L'Un
hen
hén
Uno
the One
em todas as coisas ; é o segundo que te conduz à deriva.

C. A. Jordana

Ve sólo Uno en todas las cosas ; es el segundo el que te descarría.

Original

Behold but One in all things ; it is the second that leads you astray.


Voir en ligne : KABIR

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?