Philosophia Perennis

Accueil > Tradition islamique > Jami : Qu’est-ce que l’homme ?

Jami : Qu’est-ce que l’homme ?

vendredi 12 décembre 2008

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

Le commun des mortels définit ainsi l’homme Mensch
homme
être humain
ser humano
human being
homem
hombre
the man
anthropos
hommes
humanité
humanity
état humain
estado humano
human state
 : il est un animal Tier
animal
zoon
Tierheit
animalidade
dont la stature est droite droite
direita
right
 ; il a des ongles plats, la peau nue et sans poils, deux dualité
dyade
duality
dualidad
dualidade
dois
two
deux
pieds pour circuler chez soi Selbst
soi-même
Soi
si mesmo
Self
si mismo
A non-personal, all-inclusive awareness.
ou dans la rue. Donc, tout être en lequel on voit ces attributs, le commun des mortels pense que c’est un homme. Celui qui s’imagine agrégé à l’élite renchérira sur ces idées particulières. Et le cheikh orgueilleux croit, dans son ignorance ignorance
ignorância
ignorancia
ajñāna
ajnana
tamas
, que des êtres humains il est le plus parfait. (Djâmi Djâmi
Djami
Jâmi
Jami
Poète persan
)


Voir en ligne : JAMI

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?