Philosophia Perennis

Accueil > Tradition hindoue > Lucille : Ignorance

Lucille : Ignorance

mercredi 28 février 2018

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

Je ne perçois pas la personnalité comme étant la source de tous nos problèmes. Je considère que c’est l’ignorance ignorance
ignorância
ignorancia
ajñāna
ajnana
tamas
qui est la source de tous nos problèmes. L’ignorance est une fausse identité Identität
identité
identidade
identity
identidad
pratyabhijnā
pratyabhijñā
reconnaissance
reconhecimento
. Elle est la croyance croyance
croire
crença
crer
belief
believe
et le sentiment Gefühle
sentiment
sentiments
sentimentos
feelings
sentimientos
emotion
emoção
emoción
emotions
emoções
emociones
bhava
que nous, la conscience Gewissen
conscience
consciência
conciencia
consciencia
Bewusstsein
Bewußtsein
consciencidade
consciousness
conscient
purusârtha
samvid
bodha
cit
chit
ou ce que nous appelons le Moi ego
egoísmo
egoism
egoisme
le moi
le mien
« Je »
est la personnalité. L’ignorance est cette erreur d’identité. Quand il y a ignorance, alors toutes les potentialités de la personnalité, toutes ses qualités et ses caractéristiques distinctives sont mal Übel
Böse
mal
evil
maligno
malefic
the bad
kakos
utilisées et deviennent les esclaves de l’illusion Maya
maya
Mâyâ
Māyā
illusion
ilusão
ilusión
d’être une entité séparée. Quand l’ignorance cesse, le potentiel de la personnalité se réalise.


Je vois la personnalité comme l’ensemble des caractéristiques distinctives, aussi bien Bien
agathon
agathón
Bem
Bom
Good
Bueno
physiques que psychologiques, propres à un être humain Mensch
homme
être humain
ser humano
human being
homem
hombre
the man
anthropos
hommes
humanité
humanity
état humain
estado humano
human state
. Il n’y a rien d’intrinsèquement bon ou mauvais dans le fait d’avoir posséder
avoir
possuir
ter
possess
posuir
une personnalité. Il commence à y avoir un problème quand je crois que je suis cet ensemble de caractéristiques ou que je suis un objet sujet
objet
sujeito
objeto
subject
object
Subjekt
Objekt
, quelque chose de créé. Cette conscience invisible que nous avons d’être, ce qui est en train d’écouter Hören 
l’entendre
escutar
escuta
oír
hearing
Hinhören
écoute
écouter
et de comprendre verstehen
entendre
comprendre
entender
compreender
comprender
understand
ces mots Wort
mot
palavra
palabra
word
Worte
rema
parole
mot
mots
vāk
vāc
en cet instant, je crois que c’est le corps Körper
corpo
corps
cuerpo
body
Deha
-esprit esprit
espírito
spirit
mente
mind
manas
mental
. Le corps-esprit est fragile, il dépend de son environnement pour survivre et, en conséquence, toutes sortes de comportements et de patterns sont déclenchés par cette erreur originelle, la croyance que je suis un objet. C’est le péché péché
pecado
sin
hamartia
ἁμαρτία
égaremente
equívoco
originel, l’origine Anfang
origine
começo
início
comienzo
origem
arche
Anfängnis
começar
iniciar
de tous les conflits à l’intérieur innen
intérieur
interior
inner
außen
aussen
extérieur
exterior
outer
Innenseins
être intérieur
ser interior
interiority
antaratva
de la société et en nous-mêmes.


Voir en ligne : Une conversation avec Francis Lucille