Philosophia Perennis

Accueil > Tradition hindoue > Coomaraswamy : Bhagavad Gita

Coomaraswamy : Bhagavad Gita

lundi 5 mars 2018

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

La Bhagavad-Gîtâ BGBh
BG
Bhagavad-Gita
Bhagavad-Gîtâ
Bhagavad Gitā
Bhagavad-gītā
BGBh = avec les commentaires de Shankara
est probablement l’œuvre isolée la plus importante qui ait jamais été composée dans l’Inde. Ce livre de dix-huit chapitres n’est pas, comme on l’a dit parfois, l’œuvre d’une « secte ». Il est étudié partout et souvent récité journellement de mémoire mnemosyne
memória
mémoire
memory
par des millions d’Hindous de toutes croyances. On peut le considérer comme un abrégé de toute la doctrine doctrine
doutrina
canon
cânone
védique telle qu’on la trouve dans les premiers livres, Védas, Brâhmanas et Upanishads Upanishad
Upanishads
Upanixade
Upanixades
. Étant ainsi le fondement Grund
Fundament 
fondement
fundamento
Fundamente
fondations
fondation
ādhāra
root
de tous leurs développements ultérieurs, il peut être regardé comme le foyer même de toute la spiritualité spiritualité
espiritualidade
espiritualidad
spirituality
hindoue. On a dit justement, à propos de la Bhagavad-Gîtâ, que, de tous les textes sacrés de l’humanité Mensch
homme
être humain
ser humano
human being
homem
hombre
the man
anthropos
hommes
humanité
humanity
état humain
estado humano
human state
, il n’en est probablement pas d’autre qui soit à la fois « aussi grand, aussi complet et aussi court ». Il faut ajouter que les personnages apparemment historiques de Krishna Krishna
Kṛṣṇa
Krichna
Yadav
Divinité centrale de l’hindouisme, la divinité suprême à l’origine de toutes les autres ; le huitième avatar (incarnation) de Vishnou.
et d’Arjuna doivent être identifiés avec l’Agni Feuer
fogo
feu
fire
pyr
Agni
têjas
tejas
et l’Indra Indra mythiques.


Voir en ligne : ANANDA COOMARASWAMY

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?