Philosophia Perennis

Accueil > Soufisme > Nasr-Eddin : Si on ne connaît pas le contraire

Nasr-Eddin : Si on ne connaît pas le contraire

mercredi 28 mars 2018

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

nasreddinhodja.unblog.fr

On demanda quête
busca
demanda
search
quest
à Nasreddin Nasr-Eddin
Nasreddin
Nasreddine
Nasruddin
Nasreddin Hodja
Hodja
Nasr Eddin Hodja, personnage mythique de la culture musulmane, philosophe d’origine turque (1208-1284)
Hodja :

— Où est ton nez ?

Nasreddin montra sa nuque.

— Mais Hodja, nous t’avons demandé de nous montrer ton nez et tu nous montres ta nuque. Qu’est-ce que cela signifie ?

— Je sais très bien Bien
agathon
agathón
Bem
Bom
Good
Bueno
que je vous ai montré ma nuque. Mais à quoi sert de connaître connaissance
gnosis
intuition intellectuelle
gnôsis
connaître
conhecer
gnose
knowledge
know
conocer
conocimiento
conhecimento
jnāna
jnana
le nom d’un objet sujet
objet
sujeito
objeto
subject
object
Subjekt
Objekt
si on ne connaît pas également son contraire ?

Antonio Carneiro

Perguntaram à Nasreddin Hodja :

— Onde está teu nariz ?

Nasreddin mostrou sua nuca.

— Mas Hodja, nós te perguntamos para nos mostrar teu nariz e tu nos mostras tua nuca. O que significa isso ?

— Sei perfeitamente que vos mostrei minha nuca. Mas de que serve conhecer o nome de um objeto se não se conhece igualmente seu contrário ?


Voir en ligne : LES CONTES DE NASREDDIN HODJA