Philosophia Perennis

Accueil > Tradition hindoue > Padoux : kaulikasiddhi - le pouvoir spirituel

Padoux : kaulikasiddhi - le pouvoir spirituel

lundi 23 avril 2018

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

kaulikasiddhi : c’est-à-dire la siddhi, le pouvoir possibilité
potentialité
Toute-Possibilité
pouvoir
poder
power
spirituel ou la perfection perfection
perfeição
perfección
entelecheia
, de kula qui est la suprême Énergie, l’essence essence
ousía
ousia
essência
essentia
esencia
essence
même de Śiva Shiva
Śiva
le Seigneur
. Kaulikasiddhi désigne donc la plénitude des pouvoirs, ou « réalisations », spirituels suprêmes, la libération délivrance
libération
liberação
liberation
liberación
moksha
mokṣa
en vie Leben
vie
vida
life
zoe
. Sur le plan mystique mysticisme
misticismo
mysticism
μυστικός
mystikos
místico
místicos
mystic
mystique
, kula, dans le Trika, désigne l’harmonie Wachseinlassen
deixar-acordar
harmonia
harmonie
harmonía
harmony
accord
acordo
concordance
concordância
concórdia
agreement
universelle en laquelle s’achève la voie Tao
Dao
la Voie
The Way
mystique. (Dans ce texte-ci, Abhinavagupta Abhinavagupta
Abhinava
AG
Abh
Abhinavagupta (950-1020), maître du shivaïsme du Cachemire, aussi maître en yoga, tantra, poétique, dramaturgie.
traite peu de kula (sur quoi voir cependant infra, notes 25, 41). Dans le P.T.v. P.T.v.
Parātrimśikāvivarana
Parātrimśikāvivarana d’Abhinavagupta
, par contre, il lui consacre plusieurs passages (pp. 34-38, 61-62, et 163-164 notamment) où il examine cet aspect forme
eidos
eîdos
aspecto
perfil
aspect
de l’énergie. On trouve aussi dans le P.T.v. (et dans le T.Ā.
T.Ā.
T.A.
Tantrāloka
Tantraloka
TANTRĀLOKA D’ABHINAVAGUPTA
) le terme akula qui connote une forme de l’énergie encore plus haute que kula et dont la notion aide à préciser celle de kula, mais ce terme n’apparaît pas dans la P.T.lv.


Voir en ligne : LA PARĀTRĪŚIKĀLAGHUVṚTTI DE ABHINAVAGUPTA

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?