Philosophia Perennis

Accueil > Tradition islamique > Najmoddin Kobra : Quatrain

Najmoddin Kobra : Quatrain

samedi 19 mai 2018

honnêteté
honestidade
honesty
honneur
honra
honradez
honor
honour
retitude
retidão

Français

Ce qui n’a jamais existé
ne laisse rien dans la main
sinon le vent
n’offre rien d’autre que l’imperfection
et l’échec ;
cela étant le cas
on ne peut que rêver
de ce qui n’a jamais été
et quant à ce qui "est vraiment"
rappelles toi ;
ça n’existe pas.

Wilson & Pourjavady

What never existed
but wind
while “reality"
offers nothing but imperfection
and failure ;
of what never was
and as for what "really is,"
remember ;
it doesn’t exist.


Voir en ligne : THE DRUNKEN UNIVERSE

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?